天国と地獄の結婚 ② THE MARRIAGE of HEAVEN and HELL

悪魔の声

　あらゆる聖書や聖典は、以下の誤りの原因となってきた。

　1. 人間には二つの実在原理、すなわち肉体と魂がある。

　2. 欲は悪と呼ばれ肉体からのみ生じ、理性は善と呼ばれ魂からのみ生じる。

　3. 神は、人間がその欲に従うことを理由に永遠に苦しめる。

　しかし、これらに反する以下のことが真実である。

　1 . 人間には魂と区別される肉体はない。肉体と呼ばれるものは、五感によって識別される魂の一部であり、この世における魂の主要な入り口である。

　2. 欲は唯一の生命であり、肉体から発せられる。理性は欲の領域あるいは外面的表皮である。

　3. 欲は永遠の喜びである。

　欲望を抑制する者は、彼らの欲望が抑制され得るほどに弱いからそうするのだ。そして、抑制者すなわち理性が欲望の地位を奪い、不本意な欲望を支配する。

　そして抑制されるにつれて、欲望は次第に受動的になり、ついには影だけとなる。

　この経緯は『失楽園』に記されており、支配者すなわち理性は救済者と呼ばれている。

　そして、最初の大天使にして天の軍勢の指揮者は、悪魔またはサタンと呼ばれ、その子らは罪や死と呼ばれる。

　しかし、ヨブ記ではミルトンの救済者はサタンと呼ばれている。

　この経緯は両者によって採用されてきた。

　理性には、たしかに欲望が追い出されたように見えた。しかし悪魔の説では、救済者は堕落し、深淵から盗み出したもので天国を形成したとされる。

　このことは福音書にも示されている。そこで救済者は父に、理性が理念を築けるように、慰めすなわち欲望を送ってくださるよう祈っている。聖書の神とは、燃える火の中に住む彼に他ならない。

　キリストの死後、彼が神になったことを知っておきなさい。

　しかしミルトンにおいては、父は運命であり、子は五感の比率であり、聖霊は真空である！

　注記：ミルトンが天使と神について書くときには束縛を受け、悪魔と地獄について書くときには自由に書いたのは、彼が真の詩人であり、知らず知らずのうちに悪魔の側にいたからである。

The voice of the Devil

All Bibles or sacred codes. have been the causes of the following Errors.

1. That Man has two real existing principles Viz: a Body & a Soul.

2. That Energy. calld Evil. is alone from the Body. & that Reason. calld Good. is alone from the Soul.

3. That God will torment Man in Eternity for following his Energies.

But the following Contraries to these are True

1 Man has no Body distinct from his Soul for that calld Body is a portion of Soul discernd by the five Senses. the chief inlets of Soul in this age

2. Energy is the only life and is from the Body and Reason is The bound or outward circumference of Energy.

3 Energy is Eternal Delight

Those who restrain desire, do so because theirs is weak enough to be restrained; and the restrainer or reason usurps its place & governs the unwilling.

And being restraind it by degrees becomes passive till it is only the shadow of desire.

The history of this is written in Paradise Lost. & the Governor or Reason is call'd Messiah.

And the original Archangel or possessor of the command of the heavenly host, is calld the Devil or Satan and his children are call'd Sin & Death

But in the Book of Job Miltons Messiah is call'd Satan.

For this history has been adopted by both parties

It indeed appear'd to Reason as if Desire was cast out. but the Devils account is, that the Messiah fell. & formed a heaven of what he stole from the Abyss

This is shewn in the Gospel, where he prays to the Father to send the comforter or Desire that Reason may have Ideas to build on, the Jehovah of the Bible being no other than he, who dwells in flaming fire.

Know that after Christs death, he became Jehovah.

But in Milton; the Father is Destiny, the Son, a Ratio of the five senses. & the Holy-ghost, Vacuum!

Note. The reason Milton wrote in fetters when he wrote of Angels & God, and at liberty when of Devils & Hell, is because he was a true Poet and of the Devils party without knowing it